Spreuken 28:24

SVWie zijn vader of zijn moeder berooft, en zegt: Het is geen overtreding; die is des verdervenden mans gezel.
WLCגֹּוזֵ֤ל ׀ אָ֘בִ֤יו וְאִמֹּ֗ו וְאֹמֵ֥ר אֵֽין־פָּ֑שַׁע חָבֵ֥ר ה֝֗וּא לְאִ֣ישׁ מַשְׁחִֽית׃
Trans.gwōzēl ’āḇîw wə’immwō wə’ōmēr ’ên-pāša‘ ḥāḇēr hû’ lə’îš mašəḥîṯ:

Algemeen

Zie ook: Moeder, Ouders eren

Aantekeningen

Wie zijn vader of zijn moeder berooft, en zegt: Het is geen overtreding; die is des verdervenden mans gezel.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

גּוֹזֵ֤ל׀

berooft

אָ֘בִ֤יו

Wie zijn vader

וְ

-

אִמּ֗וֹ

of zijn moeder

וְ

-

אֹמֵ֥ר

en zegt

אֵֽין־

-

פָּ֑שַׁע

Het is geen overtreding

חָבֵ֥ר

gezel

ה֝֗וּא

-

לְ

-

אִ֣ישׁ

mans

מַשְׁחִֽית

die is des verdervenden


Wie zijn vader of zijn moeder berooft, en zegt: Het is geen overtreding; die is des verdervenden mans gezel.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!